Le monde de Francesca

Je vais traduire petit à petit le premier chapitre mis en ligne par Stephenie Meyer. Je mettrai le texte au fur et à mesure dans ce message que je vais faire remonter à la première place à chaque fois. Pour l'instant, je laisse l'autre version en ligne jusqu'à ce que j'aie fini ma traduction et que j'en sois satisfaite. Si vous avez des remarques à faire, n'hésitez pas, je ne suis pas du tout à l'aise dans la langue de Shakespeare! Le texte en VO est disponible ici. Evidemment, le texte appartient à son auteur et je n'ai aucun... [Lire la suite]