Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le monde de Francesca
6 février 2008

Interview de Kristen Stewart

Le site MTV Movies Blog a publié une interview de Kristen Stewart à propos de son rôle de Bella dans le film Twilight. L'interview en VO est ici.

Stewart

Kristen Stewart souhaite une série Twilight qui marche... de toutes les manières possibles (NDLT : le verbe original est suck qu'on peut traduire de différentes manières, du plus vulgaire au plus imagé...)

Harry Potter l'a fait pour les sorciers, Le seigneur des anneaux a remporté des victoires pour les hobbits et Narnia a ramené chez nous des créatures des bois. Mais est-ce qu'un film qui sera bientôt tourné pourra transformer un ensemble de clichés de vampires en la prochaine franchise de fantasy qui rapportera des millions de dollars?

"Le film s'appelle Twilight." L'actrice de 17 ans Kristen Stewart, qui a joué récemment dans Into the wild, s'est confié lorsque nous l'avons récemment interviewé. "Catherine Hardwick, la réalisatrice des Seigneurs de Dogtown, le dirige à Washington. Il est basé sur un livre qui est très populaire parmi les jeunes adultes et les lycéens.

Bien que Kristen Stewart et son partenaire Robert Pattinson (Cedric Diggory!) vont bientôt tourner seulement le premier film, ils sont déjà en train de parler de transofrmer le scénario vampirique en une série qui marcherait vraiment. Et alors que le dernier livre s'est vendu à 150 000 exemplaires uniquement le jour de sa sortie, les fans de Bella et Edward, partout dans le monde, sont déjà en train de compter des mois qu'il reste avant la sortie du film.

"Le public aime vraiment ces livres", dit Kristen Stewart. "Pour le moment, il s'agit d'une trilogie, et le quatrième tome va bientôt sortir, donc espérons que nous tournerons les 4." (NDLT : Nous l'espérons tous Kristen!)

Pour ceux qui ne seraient pas encore mordus, Twilight donne à Kristen Stewart le rôle de Bella Swan, une adolescente dont la vie va être bouleversée après qu'elle ait rencontré et soit tombée amoureuse d'un vampire. D'autres acteurs seront ajoutés au casting dans les prochaines semaines, mais selon l'actrice, Robert Pattinson, qui a 21 ans, serait déjà en train d'affûter ses dents pour le rôle d'Edward.

"Il est tellement bon et il est tellement émouvant et il n'est tout simplement pas un menteur, vous pouvez ressentir de la douleur de lui.", sussura Kristen Stewart. "Le côté sympathique de l'histoire est que c'est un fantasme fantastique merveilleux, tomber amoureuse d'un vampire et vivre pour l'éternité, mais c'est tellement plus complexe que ça. Imaginez vous vivre pour toujours. Vivre une vie est déjà assez dur."

Mais ne croyez pas que ça va être une sorte de guide pour les morts-vivants. "Le héros est comme un super humain.", dit Kristen Stewart à propos des scènes d'action du scénario. "C'est un vampire mais avec des pouvoirs d'une grande puissance. il peut courir plus vite qu'une voiture en train de rouler et il est très fort. Il me jette sur son dos (dans une scène), juste avant de me dire qu'il est un vampire, puis il court à travers les cîmes des arbres. Et nous allons être dans les vrais cîmes des arbres ; nous n'allons pas aller sur des plateaux de tournage. Nous allons vraiment aller là-bas et ce cela qui m'effraie." (NDLT : vous avez tous reconnu bien entendu la scène dans la clairière lorsqu'Edward lui révèle sa véritable nature et qu'il l'emmène faire un tour sur son dos...)

"C'est une belle histoire d'amour qui triomphe." conclut Kristen Stewart, impatiente de se trouver devant les caméras. "Ca va prendre un certain temps et cela devrait être au moins une série de trois films."   

Publicité
Publicité
Commentaires
Le monde de Francesca
Publicité
Le monde de Francesca
Newsletter
Derniers commentaires
Mes réseaux sociaux
Mes avis sur Instagram
Archives
Publicité