Le monde de Francesca

Mes coups de coeur de tous les genres littéraires... et plus encore!

10 novembre 2008

Interview de Jennifer Rardin - VF

Traduction de l'interview VO de l'auteur de Jaz Parks s'en mord les doigts. Onirik : Pourquoi avez-vous choisi d'écrire une histoire de vampires ? Êtes-vous attirée par les vampires ? Jennifer Rardin : J'ai toujours été fascinée par les vampires. Qu'est-ce qu'on n'aimerait pas ? La jeunesse éternelle et la beauté. La méga force combinée avec la grâce et une rapidité phénoménale. La capacité de faire faire aux gens tout ce que vous voulez – comme porter un tutu dans une banque et chanter « I'm a Little Teapot » (NDT : une... [Lire la suite]
Posté par Francesca_fr à 09:55 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :

16 octobre 2008

Interview de Jennifer Rardin - VO

Réalisée à la fois pour Onirik et le blog, cette interview de Jennifer Rardin, auteur de Jaz Parks s'en mord les doigts, montre à quel point cette auteure a du talent, a de l'humour est est vraiment très sympathique et disponible. En plus, si elle parle de Twilight et de Kim Harrison (et de Charlaine Harris), je ne peux que l'aimer! lol La traduction est pour bientôt. Avec son premier roman, Jaz Parks s’en mord les doigts, Jennifer Rardin est devenue rapidement un auteur incontournable de la fantasy urbaine, un genre naissant... [Lire la suite]
Posté par Francesca_fr à 09:20 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
01 juin 2008

Interview de Gilles Caillot

Avec son premier roman, L'ange du mal, Gilles Caillot est pour moi la révélation du moment dans le domaine du polar noir! J'ai la chance de connaitre un peu cet auteur formidable et très sympathique, dont je suis certaine qu'il va faire des ravages dans le monde littéraire dans très peu de temps! Gilles a très gentiment accepté de répondre à mes questions. Francesca : Peux-tu nous parler un peu de toi ?Gilles Caillot : Déjà, merci pour cet interview et de t'intéresser à mon travail.Dans la vraie vie, je suis consultant dans les... [Lire la suite]
Posté par Francesca_fr à 18:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 mars 2008

Interview de Cody McFadyen - VF

A 40 ans, Cody McFadyen a déjà vécu plusieurs vies : il s’est impliqué pendant près de 10 ans dans des activités d’assistance aux personnes jusqu’à l’âge de 26 ans à partir duquel il a tenté de devenir le plus matérialiste possible, enfin c’est ce qu’il dit. Puis, à l’aube de ses 30 ans, il a recommencé à écrire, passion qu’il avait débuté à l’âge de 9 ans mais qu’il avait abandonné par la suite. Bien lui a pris puisqu’il va bientôt sortir un troisième roman, The Darker Side, après Shadowman, déjà paru en France, et The Face of... [Lire la suite]
Posté par Francesca_fr à 11:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
06 mars 2008

Interview de Cody McFadyen - VO

Ca y est, j'ai reçu les réponses de Cody McFadyen, l'auteur de Shadowman! J'ai effectué l'interview pour Onirik mais je vous le remets ici. Je ferai une traduction en français un peu plus tard. Cody McFadyen est un jeune auteur né en 1968 dans le Texas. Passionné de thrillers, il a sorti son premier roman dans ce genre, Shadowman, en 2006, qui fut un succès tel qu’il en a écrit une suite, The Face of Death, sorti en 2007. Son troisième roman, The Darker Side, toujours avec Smoky Barrett comme héroïne, sortira à l’automne... [Lire la suite]
Posté par Francesca_fr à 21:52 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :