08 juillet 2008
Un petit message de Stephenie sur son site concernant les futurs spoilers de Breaking Dawn...
On est presque en août et je fais le compte à rebours jusqu'à la sortie de Breaking Dawn avec autant d'anxiété que vous! Je n'en peux plus d'attendre de pouvoir discuter de tout ce qui se passe avec Breaking Dawn avec vous. Je voudrais passer un message à tous ceux qui iront aux concerts de Breaking Dawn à Chicago, Los Angeles et Seattle : je vais parler de tout, donc apportez des boules Quiès si vous n'avez pas fini de lire Breaking Dawn à ce moment-là! (Si vous allez au premier évènement à New York, ce sera sans spoiler.) (NDT : "it will be spoiler free", bonne traduction j'espère)
En parlant de spoilers, je voudrais vous demander une faveur. Comme nous avons vu avec Eclipse (pour ne pas mentionner le dernier Harry Potter), il y a toujours la possibilité que des exemplaires du livre sortent plus tôt. Mon éditeur fait tout ce qu'il peut pour prévenir cela, mais il y en a tellement que ça peut se réaliser. Ceci est la faveur : si quelqu'un, quelque part, d'une façon ou d'une autre, obtient un exemplaire plus tôt, je vous demande, s'il vous plait, de ne poster aucun spoiler sur le net. Et si vous voyez quelque chose, ne le propagez pas. Breaking Dawn doit être expérimenté d'une certaine manière, et je serai horrifiée que quelqu'un ait cette expérience ruinée en voyant quelque chose sur le net qu'il n'aurait pas voulu voir. Mes fans ont été superbes à propos de ça dans le passé, l'année dernière en particulier où vous avez protégé Eclipse jusqu'à la date de sortie et j'espère que nous aurons la même expérience posisitve cette année.
Si quelqu'un affiche vraiment un spoiler (et souvenez vous qu'il y a un tas de hoax - ne croyez pas tout ce que vous lisez : Bella a été mangée par un ours polaire), j'aimerais avoir votre aide pour le bloquer. Mon éditeur a crée un e-mail spécial, pour que les fans nous alertent des spoilers qui apparaissent sur le net. Les e-mails concernant les évènements, de contact avec moi n'auront pas de réponses.
Une autre chose que vous pouvez remarquer alors que la sortie de Breaking Dawn est proche est que les commentaires de plusieurs sites de fans seront bloqués. Ils font ça en tant que faveur pour moi parce qu'ils veulent vous protéger de tout ce sur quoi vous tomberiez par hasard qui pourrait ruiner le livre pour vous. Il y aura énormément de temps pour discuter de tous les détails du livre après le 2 août.
Au final, je pense que je ne pourrai jamais assez tous vous remercier d'être si dévoués à la saga. Vous avez prouvés encore et encore que vous êtes les meilleurs fans du monde. J'espère qu'ensemble, nous pourrons nous assurer que chacun ait l'expérience de Breaking Dawn de la manière dont ce livre était destiné - le 2 août.
Nous y sommes presque!
Message de Stephenie aux sites qu'elle considère comme incontournables (source : Le Lex) : je précise que je ne l'ai pas reçu lol
Salut les gérants des sites géniaux de fans! Mon attaché de presse a envoyé un message de ma part à tous les sites fans clés de Twilight sur le web. Je sais qu'il y a un million d'autres petits sites, mais vous êtes ceux qui donnent réellement le ton et forment l'attitude pour le monde entier de Twilight en ligne. Je veux vous demander une immense faveur. Comme la date de sortie de Breaking Dawn approche, il y a une forte possibilité que quelque chose puisse devenir une fuite en ligne (si Harry Potter 7 ne peut pas être tenu sous scellés, quelles sont les chances de breaking Dawn?). Les gens qui cherchent des spoilers trouveront certainement cette information et s'ils doivent gâcher leur expérience de lecture, et bien je ne peux rien faire concernant cela. Mais je suis très inquiète pour les personnes qui ne veulent pas de spoilers. Je serai vraiment reconnaissante si vous pouviez, dès le 14 juillet à 21h côte est, bloquer vos commentaires jusqu'à ce que Breaking Dawn soit sorti le 2 août. Je vais faire ce que je peux avec ma propre page myspace, mais je sais que la plupart des Twilighters viennent sur vos sites pour avoir des informations. le Lexicon a fait ça pour moi dans le passé, et ce fut une grande aide de garder une expérience sans spoilers pour les lecteurs qui le veulent de cette manière. Merci beaucoup pour tout ce que vous faites, et pour le succès étonnant que vous avez fait de ma saga. Je n'en peux plus d'attendre jusqu'à ce que Breaking Dawn soit sorti pour pouvoir en parler avec vous tous!
Mon petit message :
Au vu de ce texte, et de la création de cette fameuse adresse e-mail que certaines n'hésiteront pas à se servir, j'en suis convaincue, j'ai décidé de ne mettre aucun spoiler sur Breaking Dawn que je trouverai sur le blog, même en surlignage. :( Ce n'est pas de gaieté de coeur que je fais ça, mais j'ai trop peur qu'on me sucre le blog pour des phrases malheureuses.
Tout ce que je peux faire, c'est de vous envoyer un mail si j'apprends quelque chose, mais ça se fera en privé. (j'espère que ce n'est pas puni ça quand même)
Dans l'autre sens, je refuse de mettre l'e-mail de l'éditeur et je ne l'utiliserai jamais, car je ne suis pas pour la délation (eh oui, je suis désolée mais j'appelle ça comme ça).
Je ne bloquerai pas les commentaires (faut pas exagérer quand même!) mais faites gaffe à ce que vous dites, je vais probablement contrôler davantage et intervenir s'il y a des choses qui risquent de ne pas plaire (la partie la plus ingrate que je ne souhaitais pas). :(
J'espère que vous me pardonnerez... Mais rassurez-vous, dès le 2 août, je vous mettrai tout ce que j'ai appris, puisque ce sera autorisé et que je pense que personne en France, Europe et d'autres parties du monde, n'aura Breaking Dawn entre les mains, donc il n'y a que 24 jours à patienter! ;)
Vos messages
- Merci !!!Voilà je voulais juste te passer un message car, en tant que fan inconditionnelle de Twilight, je vais sur ton blog depuis peu de temps et j'ai découvert (^^), que toi tu mettais vraiment plus de news que les sites que j'ai pour référence (par exemple) donc même si je suis sûre que tu dois recevoir souvent des message similaires (lol), je tenais à te remercier pour toutes les informations incessantes (petites ou grande : c'est toujours super !) qui sont vraiment agréable !!!! xD
Donc voilà, je sais que ça fait toujours plaisir de recevoir un message comme celui-ci donc je tenais à te l'envoyer !!!
Merci encore <3
Et vivement tes prochains articles !!
PS : Merci (aussi ^^) pour tes traductions parce que j'ai un bon niveau d'Anglais mais c'est toujours plaisant en Français aussi ...
Bisous : ) - Pas juste!....moi j'apelle ça du chantage émotionnel! :'(
je vois d'ici le topo:
"Si vous osez spoiler vous serez exclu de la communauté des fans les plus dévoués et condamnerez votre blog à l'oubli dans la honte!"
ça fout des frisons!
sinon moi je veu bien des ptits spoilers en privé!^^
je répeterait à personne si ça peut te causer des ennuis, mais moi je veu savoir
]
donc, comme à chaque message il faut mettre notre e-mail, je supose que tu as le mienau cas ou!
si ils sortent un article qui interdit les ptits messages privés ben...je comprendrais...úù"[mÊme si je sais pas trop comment ils pourraient faire pour controler tout se qui se passe sous la table!:S xD]
merci quand mÊme pour toutes ces news!
ce matin je me réveille et PAF! que-est-ce que je vois?
des news tout plein!^^
rien de mieu pour que le réveil soit moins pénible!
MERCI!!!!!!!!!! ^^ - baf...d'un autre coté c'est normal qu'elle demande à ce qu'on ne mette pas de spoilers...même si on est curieuses comme tout !!! Si ça se trouve elle a des raisons valables de dire ça !!!
et genre qu'on le regrettera sans doute si on sait des infos avant...Bref j'arrête de philosopher!!!
De toute façon francesca tu devines sans aucuns doutes vite que je ne pourrais pas attendre
Bien sur je suis une tombe dans la vie je torturerais mes soeurs de cette façon l'extase !!!!(elles ne lisent pas l'anglais en plus donc BD rien que pour moi pour aout ^^)
- Assez d'acc avec toi Sofia...Qu'elle ne veuille pas qu'on répande des spoilers avant la date officielle à cause de librairies peu scrupuleux, je peux le comprendre. J'ai moi-même répandu les spoilers concenrant le premier chapitre de BD mais je savais que l'édition spéciale d'Eclipse était déjà à la vente.
Vu que je ne suis pas considérée comme un site incontournable (lol), je ne suivrai donc pas les préceptes dispensés par Stephenie, donc à l'inverse de Twilight Lexicon, et probablement Twilight Moms, je ne bloque pas les commentaires. Mais je ne mettrai pas de spoilers tout simplement parce que j'ai peur de la répression : désolée Clo, ce n'est pas par grandeur d'esprit que j'ai pris cette décision, crois-moi que j'avais vraiment envisagé de mettre les spoilers en surlignage.
Je trouve insupportable l'idée que Stephenie dicte la conduite de certains sites comme s'ils étaient à sa solde. Bon sang, ces sites ne sont pas indépendants? Où est la liberté de la presse? lol Je ne dis pas ça à propos des spoilers mais de la fermeture des commentaires! Si les gens ne veulent pas de spoilers, ils n'ont qu'à ne pas lire les commentaires! C'est toujours comme ça : si quelque chose vous dérange sur un site web, vous n'y retournez pas, ou alors vous êtes masochistes!
Bref, je suis déçue par cette attitude de la part de Stephenie et je ferai en sorte de ne pas m'attirer les foudres de je ne sais pas qui pour préserver mon blog, mais je n'en pense pas moins! - Bon je vais m'attirer les foudres des fans "extrémistes" lol en disant sa mais moi j'ai jamais pu vraiment apprécié Stéphenie Meyer.Déjà sa m'a un peu refroidi quand j'ai appris que c'était une mormons,je n'aime pas les gens hyper chrétien bien que je le suis.Et ensuite ,sa ne me plait pas du tout d'être privé d'une scène de sexe lol :p enfin je veux dire qu'elle peux très bien mettre un mot d'avertissement et puis les parents sa sert à sa lol.Et maintenant elle veux qu'on dénonce d'autre fans en jouant les premiers de la classe ! D'accord ,il y a des manchots qui tombent sur des spoilers sans faire exprès (et j'en fais partie lol,avec tentation :s)et qui après se plaignent .Mais franchement c'est pas la fin du monde si on tombe sur un spoiler !Ce n'est qu'un livre après tout.Enfin bref,évidemment j'aime twilight mais l'auteur un peu moins lol
- Ok francesca, même si c'est pas par grandeur d'âme (lol) tu aurais tout de même signalé les spoilers, c'est l'attention qui compte!!
sinon, pour en revenir à ce que tu dis, ainsi que Sophie, je suis assez d'accord (même archi d'accord en réalité!!)
en fait je n'avais pas compris tout ce que Stephenie demandait, et je trouve aussi totalement absurde de bloquer des commentaires et d'encourager la délation (on est des collabos ou quoi?!!): en effet, si les fans ne peuvent pas s'exprimer sur un sujet qui leur tient à coeur, ce ne sont plus des fans!!
enfin sophie, pour revenir sur ton denier com, javoue que j'ai bien rigolé: moi aussi j'avais moyennement apprécié le fait que stephenie soit une mormonne, non pas que j'ai quelque chose contre les religieux (surtout qu'aux USA ils sont assez puritains), mais bon les mormons c'est quand même har lol; et en plus. . . CA NOUS PRIVE DE LA SCENE TANT ATTENDUE (vous devinez toutes de quoi je parle, non , non, je suis pas obsédée lol).
Je vous explique aussi pourquoi je tient tant à éviter les spoilers: c'est juste que je sais très bien que je ne pourrais pas m'empêcher de les lire, et après je culpabiliserais de lavoir fait, mais je recommencerais à le faire etc... eh oui, la curiosité est mon principal défaut mais j'ai trop peur que ça ne me gâche ma lecture lol!!
voii voilou, c'est mon plus long com je crois, je suis crevée mais ça fait du bien de s'exprimer (au cas ou on nous empêcherait plus tard de le faire : ou est-ce qu'on va avec ce système à la noix proposé par SM!!). Bye bye à toutes et à bientôt! - Alors là je suis déçueFranchement je suis déçue, elle se prend pour qui....
Qu'elle demande de respecter le fait que le livre
sorte que le 2 août et pas divulgé avant ce qui se passe au cas il y aurait des fuites avant, ok
Mais de là à nous demander, à nous les fans de SES livres!!!, de dénoncer nos copinautes s'ils elles mettent des infos sur le net avant le 2 août, je trouve ça franchement dictateurs (je sais le terme est fort...) et en plus tout ça sous entendants si certaines le font il y aurait des représailles!!! Non mais ça va pas!!!
Bravo le respect qu'elle a pour ses fans, c'est grâce à nous qu'elle en est là, faut pas qu'elle l'oublie!! - Quel manque de respect pour Stephenie !" Ce n'est pas de gaieté de coeur que je fais ça, mais j'ai trop peur qu'on me sucre le blog pour des phrases malheureuses. "
Ah parce que tu le fais uniquement par peur qu'on te supprime ton blog ? Rassure toi ça n'ira jamais jusque là. Par contre je trouve que tu manques sacrément de respect à Stephenie, je vais te dire franchement j'ai explosé de rire quand j'ai vu ton commentaire. Je vais essayer de m'expliquer, tu aurais mis un truc genre : " Ce n'est pas de gaieté de coeur que je fais ça, mais par respect pour les souhaits de Stephenie Meyer " . BORDEL ça vous pète tant que ça le cul de ne pas diffusé de spoilers pour éviter de gâcher le plaisir à ceux qui n'en veulent PAS ? Si vous avez envie de lire des spoilers, de vous bousillez le livre, parfait mais gardez les pour vous, faites vos recherches tout seul et puis c'est tout. C'est franchement pas la mort ce qu'elle demande, je sais pas je comprends pas bien les réactions. Elle veut simplement protéger l'intrigue de son livre, du dernier livre d'une saga à laquelle elle tient particulièrement. Elle s'occupe en plus des fans du bouquins, à fin de ne rien leur gâcher, ce que peu d'auteurs feraient. Et vous tous que vous trouvez à dire c'est : " Elle se prends pour qui " , " C'est de la dictature ". Bref pleins de trucs débiles...c'est assez hallucinant. Est-ce que vous essayez de réfléchir avant de penser à votre petite personne ?
Merde ! C'est elle qui se pète le cul à écrire cette saga je le rappelle au cas où..Vous pouvez au moins respecter le fait qu'elle souhaite gâcher le livre à personne ? EN QUOI CELA EST EGOISTE OU DIDACTEUR...ou autres conneries qu'on peut trouver dans vos commentaires.
Alors désolée d'être cru dans mes mots, mais je suis franchement énervé par ces comportements de merde. Tout ça parce que vous ne pensez qu'a votre petit plaisir de vous enrichir de millions de spoilers. C'est votre choix, mais ça va pas vous peter le cul vous demerdez seul ! - MDRAllez Francesca mais pleins de spoiler!!!!!!!!!! Lol
Non je plaisante je te comprends, c'est ton site et tu veux pas avoir d'ennuis lol
Moi je suis une rebelle dans l'âme..j'aime pas qu'on me dicte ce que je dois faire, surtout si je fais rien de mal.
J'avais envie de pousser mon coup de gueule tout à l'heure...ça fait du bien lol - Pour ElodieElodie,
Je ne pense pas que "nous" celles qui ont réagit aux propos de stéphenie, avons réagis car elle demande de ne pas divulger ce qui se passe avant le 2 août mais bien parce qu'elle demande de DENONCER!!!!!!! c'elles qui le font.
Tu trouves ça normal toi????
Si oui, je suis sur le cul.... - Pour ElodieElodie,
Je ne pense pas que "nous" celles qui ont réagit aux propos de stéphenie, avons réagis car elle demande de ne pas divulger ce qui se passe avant le 2 août mais bien parce qu'elle demande de DENONCER!!!!!!! c'elles qui le font.
Tu trouves ça normal toi????
Si oui, je suis sur le cul.... - Ca ne m'a pas choqué franchement, car je pense qu'elle parlait surtout des personnes qui diffusé des spoilers un peu partout sur le Web. Enfin je ne sais pas trop comment l'expliqué, j'ai ressenti ça surtout comme si elle parlait de personnes qui pourrait s'amuser à raconter la fin un peu partout, contre le gré des autres.
Je doute que ce soit pour quelques petits spoilers mis ça et là. De toute manière je pense que si les administrateurs des différents sites, avertissent les personnes ne désirant pas lire de spoilers et les surligne ou autre chose du genre. Personne n'ira les dénoncer, et si ils le font je doute que Stephenie en prenne compte. - A Elodie...Tu sais, si tu ne veux pas de spoilers, faut pas venir par ici... lol En fait, ce que je veux dire, c'est que bon celles qui viennent savent très bien que je mets tous les spoilers que je trouve (vidéos, textes, images, etc...). Après, j'avais bien dit que je me posais la question pour Breaking Dawn, à savoir si je mettais en surlignage ou si j'envoyais des mails privés. Et j'ia toujours dit que je ne révèlerai jamais la fin même si je la savais.
En quoi ça changerait la face du monde de savoir des trucs avant le 2 août, surtout pour un site français, qui n'aura le bouquin qu'près les américains? Eux vont pas se gêner à spoiler à tout va à partir du 2 août et nous nous n'aurons que nos yeux pour pleurer par ce qu'on devra attendre le 22 octobre pour la VF.
Alors je veux bien du respect pour Stephenie (j'achète bien ses bouquins à 18 euros pièce en double exemplaire), je crée un buzz pas possible pour tout son univers avec l'aide des filles qui viennent sur le blog, et parce que je mets des trucs que je n'oblige personne à lire, je suis égoïste?
Bah désolée, mais je trouve ça pas pire que le téléchargement illégal ou l'affichage de vidéos sur Youtube qui sont tous deux interdits.
Même des auteurs (petits que je connais) spoilent eux mêmes leurs bouquins pour ceux que ça intéresse... - I'm a rebel too!Tylena merci pour ton soutien! D'ailleurs, les Quotes of the day de Stephenie seront elles considérées comme des spoilers? Parce que j'ai bien l'intention de les mettre et qu'on puisse en discuter! Après tout c'est Stephenie qui nous les donne elles-mêmes et je ne vais certainement pas laisser passer ça!
- Justement, si je suis sur ton blog, c'est parce que je fais partis de celle qui souhaite avoir des spoilers. Le contraire est que je comprends tout à fait la démarche de Stephenie Meyer. Alors ce n'est pas le fait que tu souhaites mettre malgré ça des spoilers sur ton blog qui me gêne, comme je te l'ai dis de toute manière tu ne risques rien. Mais c'est la manière dont vous prenez sa demande que je trouve clairement irrespectueuse ! Et c'est là aussi que je trouve que les réactions sont égoïstes, car vous parlez de Stephenie comme un dictateur...simplement parce que vous vous souhaitez avoir plein de spoilers. Alors que son message partait d'un bon sentiment. Et ça ça me casse franchement en deux.
- Bah c'est sur Elodie que dans ce cas ne visite pas les sites !!
Nous on est comme ça, on aime les spoilers, les nouvelles croustillantes etc... (on est impatientes et ça fait plus d'un an je te rappelle qu'on attends BD...)cela nous permet aussi d'échanger, il y a une bonne ambiance et un certain dynamisme sur le site de francesca, tu observeras que c'est dans ces moments là que les commentaires ainsi que les échanges sont les plus nombreux !!
Et je ne vois pas en quoi c'est un manque de respect envers stephenie meyer d'avoir davantage d'informations qu'elle ne l'aurait souhaité !!! C'est notre choix même si cela nous decevra plus tard de connaitre les spoilers!
En plus c'est un plaisir pour elle d'écrire ses livres, elle ne se "casse pas le cul" comme tu le dis !!! cette fin, elle l'attendais autant que nous au fil de son imagination, on l'apprend dans ses nombreuses interviews !
Et elle n'a pas été trés sympathique envers nous, ses fans en procédant de cette manière je trouve...On achète ses livres (en deux exemplaires pour beaucoup d'entre nous je rappelle) tout de même !! Ce ne sont pas les spoilers qui nous arréteront ça c'est clair !!!
Aprés, il est vrai que tu peux avoir tes opinions et dire ce que tu penses et ressents ! Mais plus cordialement tout de même^^ Et SM n'a pas créé une adresse email pour rien !! Il y en a pleins qui se feront une joie de chercher les sites qui dévoilent les spoilers rien que pour le plaisir de lui parler en personne...Tu ne trouves pas que ça brise tout de même le solidarité??? !! Pour ma part, je trouve ça scandaleux. - C'est une preuve de la folie Twilight lol
Pour ma part,je partage ton opinion.Et c'est vrai que Stéphenie Meyer écrit pour le plaisir donc qu'elle se casse le cul...j'en suis pas si sûre,elle est également connue pour avoir un style très simple (parfois même trop je pense)et elle ne doit pas dépenser toute son énergie comme...flaubert par exemple ,pour écrire une page.
Enfin,je ne dénigre pas son travail,j'ai beaucoup de respect pour elle mais je n'approuve pas son comportement. - Elodie! ;)J'ai l'impression que t'as fait une envolée lyrique, j'ai cru à une hystérique (enfin on l'est toutes aussi!). lol Mais bon, je ne sais pas trop si ça partait d'un bon sentiment ou pas. Depuis que j'ai lu ce message, je sens pour la première fois la démarche mercantile du truc, tu vois ce que je veux dire? C'est un peu bizarre mais avant, je croyais preque à l'amateurisme du phénomène, et là tout d'un coup, je suis ramenée sur terre avec marketing, commerce et chiffre d'affaires. Je le ressens comme ça et ça me déçoit, surtout avec le coup de la dénonciation qui ne passe toutjours pas.
Ah ma cops trid, t'es trop géniale, tu parles et écris trop bien, merciiiiiiii!
voili voilou, encore merci à toi!