Le cercle secret Tome 2 : Captive, LJ Smith
Présentation de l’éditeur
Cassie a rejoint le groupe de lycéens le plus branché qui soit. Déchirée par les affrontements entre Diana et Faye, les deux meneuses du Cercle Secret, Cassie devra choisir : sauver New Salem avec Diana ou céder au harcèlement de Faye et surtout à son amour pour l’envoûtant Adam, un amour interdit qui menace de briser le cercle...
Mon avis
Suite directe du premier livre, l’histoire tourne essentiellement autour de la culpabilité de Cassie, déchirée entre son amour pour Adam et son amitié pour Diana. Ces regrets amènent Cassie à devoir obéir à Faye qui se sert d’un odieux chantage pour arriver à ses fins.
Cassie est toujours le prototype de la jeune fille qui aime être appréciée et protégée, être incluse dans un groupe et préfère se taire et s’enfoncer dans les problèmes plutôt que de mettre les choses au clair et affronter la vérité en face. Elle est parfois agaçante mais on compatit néanmoins à ses malheurs, tout en se demandant si elle va vraiment pouvoir s’en sortir seule ou si elle aura un coup de pouce. Alors qu’Adam et Diana sont finalement assez transparents dans l’histoire, l’intérêt provient de Nick, un personnage secondaire taciturne et mystérieux, que je soupçonne fort d’être un bad boy au cœur tendre. ^^
L’histoire est agréable à suivre, il n’y a pas vraiment de surprises mais les évènements s’enchainent et la lecture est rapide d’autant plus que le livre est peu épais.
Le problème majeur du livre vient de l’abréviation systématique de mots « j’sais pas », il vient d’finir »… qui ne ressemble pas du tout à un quelconque parler jeune, soit le contraire de l’effet recherché à mon avis. N’ayant pas lu le livre en anglais, je ne peux pas dire s’il s’agit d’une fidélité envers l’auteur et la version originale, ou s’il s’agit de la volonté du traducteur et/ou de l’éditeur. En tout cas, cela rend un langage assez pauvre et gâche l’ambiance et l’attachement aux personnages.
Le troisième et dernier tome, Le Pouvoir, sortira le 6 avril chez Black Moon, mais le premier chapitre est déjà disponible à la fin de ce deuxième livre et promet des révélations fracassantes.