Votez pour le titre français du nouveau Stephenie Meyer

Lecture Academy propose aux membres du site de proposer un titre français pour le nouveau roman de Stephenie Meyer, The short second life of Bree Tanner, an Eclipse novella.

Et voici les 5 titres sélectionnés :

Le dernier roman Twilight : votez pour votre titre préféré !

Merci aux 1450 personnes qui nous ont fait des propositions de titre pour le prochain roman de Stephenie Meyer consacré à Bree Tanner, vampire nouveau-née qui apparaît dans Hésitation  !

L’équipe Black Moon a sélectionné cinq titres :

Transformation
Mutation
L’appel du sang – la seconde vie de Bree Tanner
Assoiffée – Chronique d’une vampire nouveau née
Miroir de sang – la seconde vie de Bree Tanner

Votez pour celui que vous préférez en page d’accueil de Lecture Academy !

Source

J'aime bien L'appel du sang...

Comme vous l’avez appris la semaine dernière, Stephenie Meyer a écrit un spin-off d’Hésitation. Ce nouveau roman se situant dans l’univers de Twilight raconte l’histoire de Bree Tanner, une vampire nouveau-née de 15 ans transformée par Victoria avec une vingtaine d’autres adolescents pour combattre les Cullen et se venger de Bella. Le roman se focalisera sur les trois mois qui se déroulent entre sa transformation et le combat final à la fin d’Hésitation à l’issue duquel elle meurt, tuée par les Volturi.

Nouveau-née torturée par sa transformation et la soif de sang qu’elle ne contrôle pas, elle est l’alter-ego de Bella et lui renvoie l’image de ce qu’elle serait si elle allait jusqu’au bout de sa décision de se transformer pour rester toute sa vie avec Edward. (arf, je ne suis pas trop d'accord avec cette définition)

Comme pour Révélation, nous nous tournons vers vous, mordus de lecture et fans de Twilight, pour connaître votre avis : quel titre donneriez-vous à ce roman ?
Le titre anglais est : The Short Second Life of Bree Tanner - an eclipse novella.

A la différence du reste de la série, vous n’êtes pas obligée de proposer un titre finissant en -tion. Vous pouvez aussi décider de garder ou non un sous-titre. Toutes vos propositions seront étudiées avec le plus grand intérêt et nous soumettrons ensuite les meilleures suggestions au vote des internautes du site Lecture-Academy.

Vous pouvez proposez votre titre ici

A noter que le roman sera finalement disponible dès le 5 juin au matin dans les magasins français.

Le nouveau roman de Stephenie Meyer focalisé sur le personnage de Bree Tanner sortira samedi 5 juin non pas à 18h01 mais à 10h01, voire plus tôt dans ton point de vente préféré si celui-ci ouvre plus tôt !

Source

Comments

[LR@']

C'est vrai que c'est tellement plus simple que de traduire le titre anglais >.<
En tout cas, je pense que j'irais l'acheter. Parce que je ne pourrais pas m'en empêcher, et que j'aime ce qu'écrit Stephenie Meyer.

[Francesca]

Rhaaa si seulement! Mais je n'ai plus d'espoir, ke le lirai en ligne pour voir le truc et basta

[Noemie]

Pourquoi autant se tracasser pour un livre qui sert à rien? lol
ou alors c'est une grosse feinte et en fait ce livre pourri est en fait Midnight Sun... ça rejoindrai notre poisson d'avril lol

[Sarah]

Haha contente de voir qu'ils ont renoncé à leur délire de sortir le livre à 18h01... Comme si les vendeurs ont que ça à faire... Les âmes vagabondes et Frissons étaient ds les rayons de ma fnac un jour avant sa sortie et Hush Hush y était lui carrément dès le 1er avril... Sinon moi aussi je vote pr "l'appel du sang" ;)

[Lisa]

Je comprends toujours pas, je suis peut-être très con mais bon moi je préfère quand on respecte le titre original, je suis pour la traduction pure et dure... Ou carrément garder le titre anglais. Donc bon s'il en faut un je suis pour le même que toi parce que c'est ce qui se rapproche le plus...