Rencontre avec Emmanuelle Nuncq, auteur de Bordemarge

A l'occasion de la sortie de Bordemarge, Castelmore a convié quelques blogueurs à une rencontre avec l'auteur Emmanuelle Nuncq afin de parler un peu de son tout premier roman. C'est autour de délicieuses viennoiseries (croissants, pains au chocolat et medeleines) courageusement amenées par Marie, l'attachée de presse Castelmore, que nous avons pu discuter avec cette jeune femme de presque mon âge, visiblement timide mais aussi très impatiente d'échanger avec ses premiers lecteurs.
Emmanuelle était bibliothécaire avant de devenir écrivain. Être bibliothécaire peur vraiment être bien, sauf que lorsqu’elle a commencé à imaginer Bordemarge, elle avait une conservatrice très conservatrice, et elle n’avait pas le droit de faire ses propres animations. Elle devait rester sur son siège, devant l’ordinateur, et ne pouvait même pas se lever pour ranger les livres, ça se faisait en dehors des horaires d’ouverture au public. Après, elle a eu une autre conservatrice et ça s’est mieux passé.
Elle lit beaucoup de romans classiques du 19ème siècle, principalement français, pas vraiment de romans contemporains, sauf quand elle était bibliothécaire où elle se disait qu’après qu’une dizaine de lecteurs lui demandent un best seller, elle se disait qu’elle devait le lire car il devait être vraiment bien pour susciter un tel engouement. Elle a toujours 2 ou 3 livres en cours de lecture à la fois.
Elle aime beaucoup bien évidemment les livres et films de cape et d’épées, mais également Tim Burton, Vincent Price, le steampunk… Elle est fan de Jane Austen, elle a beaucoup aimé la série Lost in Austen ainsi que Orgueil et Préjugés et Zombies. Elle connait le texte original quasiment par cœur, et a même crée des costumes inspirés des différentes adaptations cinématographiques. Sur son blog, on voit beaucoup de croquis et la conception de ses costumes. Elle a d’ailleurs pensé à écrire une adaptation de Jane Austen mais son histoire ressemblait trop à Prada et Préjugés.
Elle a conçu son roman comme un film, avec générique de fin et bonus. Elle avait écrit un générique de fin mais l'a coupé en pensant que ça aurait été de trop dans le livre. Elle a d’ailleurs imaginé des acteurs pour interpréter ses personnages. Pour Angus, il s’agit de Johnny Depp, alors que pour Roxanne, c’est elle. Elle avait pensé à mettre ses propres illustrations dans le livre, mais cela ne s’est pas fait finalement, et la couverture a été dessinée par Boulet. Elle a commencé d’autres scènes coupées, dont la rencontre entre Eléonore et Marius, on l’aura peut être en bonus sur le site de Castelmore. ^^
Emmanuelle nous révèle qu'Angus est le héros de son premier roman, l’histoire d’un pirate avec des zombies… En ce moment, elle écrit une histoire avec pour héros Clarence, qui s’est détaché du personnage de Christian dans Bordemarge. Elle a peut-être une suite en préparation, avec l’histoire d’Emily adulte (si vous ne savez pas qui est Emily, vous le découvrirez dans Bordemarge ^^).
Elle n’a pas de personnage préféré dans Bordemarge, elle les aime tous. Elle a eu du mal à écrire sur Silas car elle voulait un vrai méchant, et également Morty le moisi car elle a horreur des asticots donc toutes les scènes avec cela la répugnait. Mais en même temps, elle devait écrire quelques passages gore pour justifier le fait que Morty était vraiment méchant et qu’il était craint.
Emmanuelle a mis des mots assez soutenus dans son livre, d’une part parce que c’est le langage d’époque de certains personnages de Bordemarge et d’autre part parce qu’elle pense qu’il ne faut pas mâcher le travail aux lecteurs. S’ils ne comprennent pas certains mots, ils peuvent aller chercher leur définition dans le dictionnaire. Elle-même quand elle était petite, faisait cela. Bordemarge est un roman qu’elle aurait voulu lire quand elle était plus jeune (11-14 ans).
Barbara, l’éditrice de Castelmore, a expliqué qu’il s’agissait d’un livre tout public et qu’ils avaient hésité à le publier chez Bragelonne ou chez Castelmore, et finalement ils ont choisi Castelmore, parce que les lecteurs de Bragelonne sont plus spécialistes de ce genre de roman, et que els adultes ont moins de gêne aujourd’hui à lire un roman en catégorie jeunesse. C’est donc un roman ovni qui ne ressemble à aucune autre publication Castelmore, d’où la couverture originale également.
Emmanuelle est une jeune auteur qui oublie son tout premier roman et était manifestement impressionnée. Un peu nerveuse au début, elle s'est peu à peu ouverte et on a pu discuter longuement et avec enthousiasme de son roman mais aussi de ses passions, notamment Jane Austen et la confection de costumes dont le processus de fabrication est visible sur son site
Un grans merci à Castelmore, Barbara, Marie, et bien sur Emmanuelle de nous avoir accueilli pour cette agréable rencontre!
Bordemarge sort aujourd'hui, vous pouvez lire ma chronique ICI