La trilogie Fifty Shades d'EL James en France

C'est LE phénomène du moment, le livre dont tout le monde parle, et qu'on s'arrache (j'ai vu de mes propres yeux 2 exemplaires partir en moins d'1 minute à WH Smith, la nana est entrée, a tendu le bras et est passée à la caisse, suivi par une deuxième fille qui avait repéré la pile...).
La trilogie d'EL James fait le buzz et va sortir en France.
Le 1er tome, Fifty Shades of Grey, littéralement traduit en français par Cinquante nuances de Grey (hmmm...) sortira le 17 octobre chez JC Lattes.
Le roman fera 580 pages (!) et coûtera 17 euros. On peut déjà le précommander sur Amazon.fr
Mais de quoi ça parle?
Romantique, libérateur et totalement addictif, ce roman vous obsédera, vous possédera et vous marquera à jamais.
Lorsqu’Anastasia Steele, étudiante en littérature, interviewe le richissime jeune chef d’entreprise Christian Grey, elle le trouve très séduisant mais profondément intimidant. Convaincue que leur rencontre a été désastreuse, elle tente de l’oublier – jusqu’à ce qu’il débarque dans le magasin où elle travaille et l’invite à un rendez-vous en tête-à-tête.
Naïve et innocente, Ana ne se reconnait pas dans son désir pour cet homme. Quand il la prévient de garder ses distances, cela ne fait que raviver son trouble.
Mais Grey est tourmenté par des démons intérieurs, et consumé par le besoin de tout contrôler. Lorsqu’ils entament une liaison passionnée, Ana découvre ses propres désirs, ainsi que les secrets obscurs que Grey tient à dissimuler aux regards indiscrets…
A noter que le roman était à l'origine une fanfiction de Twilight (eh oui!) intitulée Master of the Universe, dans laquelle les personnages s'appellent Edward et Bella... Mais l'auteur a ensuite retravaillé le texte pour créér Christian et Anastasia.
Les suites ont déjà également des traductions françaises : Fifty Shades Darker s'appellera Cinquante nuances plus sombres et Fifty Shades Freed s'appellera Cinquante nuances plus claires.
Les droits de la trilogie ont bien sur été achetés, par Universal. Les producteurs de The Social Network ont été engagés ainsi que celui chargé d'écrire le script.
Cinquantes nuances plus sombres sortira le 3 janvier (précommande Amazon.fr)

Le deuxième volet de la trilogie Fifty Shades…
Dépassée par les sombres secrets de Christian Grey, Ana Steele a mis un terme à leur relation pour se consacrer à sa carrière d’éditrice. Mais son désir pour Grey occupe toujours toutes ses pensées et lorsqu’il lui propose un nouvel accord, elle ne peut y résister.
Peu à peu, elle en apprend davantage sur le douloureux passé de son ténébreux M. Cinquante Nuances, toujours aussi passionné. Tandis que Christian lutte contre ses démons intérieurs, Ana doit prendre la décision la plus importante de sa vie.
Cinquantes nuances plus claires sortira le 6 février (précommande Amazon.fr)

Le troisième volet de la trilogie Fifty shades…
La rencontre d’Ana Steele et de Christian Grey, chef d’entreprise ambitieux mais tourmenté, les a précipités dans une histoire d’amour torride qui a irrémédiablement bouleversé leurs existences.
Ana a toujours su que ses amours avec son Cinquante Nuances seraient orageuses : leur vie commune pose des défis que ni l’un ni l’autre n’avaient envisagés. Ana doit apprendre à partager le style de vie opulent de Grey sans sacrifier sa propre intégrité ou son indépendance ; Grey doit surmonter son obsession de tout contrôler, et exorciser les horreurs qui le hantent. Enfin réunis, ils ont tout : l’amour, la passion, l’intimité, la richesse et une infinité de possibles.
Mais alors même que la vie les comble, le malheur et le destin conspirent pour plonger Ana dans le pire des cauchemars…
Mes avis sont sur le blog (liens en dessous de l'article)