Interview de Kimberly Derting

Pour l'opération spéciale mise en place à l'occasion de la sortie de Body Finder en France, Kimberly Derting a très gentiment accepté de répondre à mes questions! Découvrez un peu plus la saga.

1/ The Body Finder sortira en France le 14 août, êtes-vous contente de savoir que votre livre sera traduit en français ?

Je suis toujours excitée lorsque mes livres sortent dans d’autres pays (et je suis absolument ravie qu’il sorte en France!). J’ai eu le plaisir de visiter Paris l’année dernière pour la première fois et c’est immédiatement devenu l’un de mes endroits favoris dans le monde ! Je suis juste triste de ne pas être là en personne pour célébrer la sortie.

2/ Jay est le garçon romantique idéal, je l’adore! Nous avons seulement une scène de son point de vue dans The Body Finder. Pourquoi n’en avez-vous pas écrit davantage ?

Il y avait en fait davantage de scènes avec le point de vue de Jay dans la version originale, mais mon éditeur m’a demandé de les supprimer (et celle-là aussi). Mais je me suis battue pour garder cette scène dans le livre. A la fin, nous sommes tombés d’accord pour la laisser parce que je pensais qu’il était nécessaire de voir ce qu’il pensait au moment où il réalise que Violet a disparu. J’adorerais écrire une histoire courte du point de vue de Jay un jour, car il est vraiment un personnage amusant à écrire !

3/ Chelsea et Claire sont vraiment amusantes et j’ai souvent ri grâce à elles. Est-ce que vous avez eu autant de plaisir à les écrire que les lecteurs à les lire ?

Chelsea est l’un de mes personnages préférés à écrire, principalement à cause de sa personnalité « dire les choses comme elles sont ». Les scènes où elle commence à plaisanter avec Claire et Jules sont certaines de celles sur lesquelles j’ai passé le plus de temps parce que je voulais qu’elles soient le plus juste possible. Ce sont les scènes qui m’ont le plus rappelé les sorties avec mes amis du lycée, mais aussi lorsque je regarde les enfants et leurs plus proches amis lorsqu’ils sont ensemble.

4/ J’apprécie la façon dont la famille de Violet la soutient. Est-ce que vous avez déjà imaginé ce que vous ressentiriez si votre fille avait le don de Vi ?

C’est exactement la manière dont je voyais la situation lorsque j’ai commencé à écrire le livre. J’ai considéré quelle sorte de parent je voudrais être si ma fille avait un don comme celui de Violet. J’espère que je prendrais bien sa situation unique, lui permettre de mûrir et grandir comme une adolescente normale, tout en essayant de la garder aussi loin du danger que possible. D’un autre côté, je pourrais juste l’enfermer dans sa  chambre jusqu’à ce ses 25 ans. ;)

5/ Les chapitres du point de vue du meurtrier sont assez effrayants. Comment les avez-vous imaginés et comment les avez-vous écrits ?

Je ne suis pas sûre que j’y ai réfléchi plus que « Ce serait vraiment cool si on pouvait avoir un aperçu de ce que l’assassin pensait » et une fois que j’ai commencé à écrire ces scènes, je suis tombée amoureuse du point de vue du tueur. (Et oui, je réalise qu’on dirait que je suis malade et tordue!) Mais alors que j’écrivais le livre, j’étais vraiment inquiète que ces scènes soient considérées comme trop perturbantes pour les lecteurs young adult, donc il y en avait quelques-unes de moins dans le premier jet. Lorsque j’ai eu une note de mon éditeur disant « nous en voulons plus ! » j’étais ravie.

6/ Préférez-vous l’aspect thriller ou l’aspect romantique dans votre livre ?

Je dois l’avouer, j’ai commencé en pensant à écrire un thriller. Jay (et l’aspect romantique) n’a jamais été destiné à jouer un si ENORME rôle dans les livres The Body Finder ; il était simplement le meilleur ami pour lequel Violet allait commencer à avoir des sentiments. Mais plus j’écrivais son personnage, plus je l’appréciais, donc son rôle continuait de grandir. Heureusement pour Violet, mon attirance pour lui, et mon amour pour les scènes de baiser, ont fait de lui un personnage majeur !

7/ The Body Finder est une série de 4 livres mais la fin du dernier, Dead Silence, reste ouverte. Pensez-vous continuer la saga ?

J’en ai parlé publiquement sur mon blog, mais je l’ai posté sur une page privée pour éviter les spoilers aux lecteurs qui n’ont pas fini de lire la série. Disons juste qu’il n’y a pas de plans pour continuer la saga The Body Finder, mais je suis le genre de personne qui dit «  ne jamais dire jamais ». Et je ne suis définitivement pas opposée à écrire davantage de livres du point de vue d’un autre personnage.

8/ Dans le second livre, Desires of the Dead, nous allons rencontrer Rafe, un garcon mystérieux… Pourriez-vous nous en parler ?

Nous rencontrons seulement brièvement Rafe dans le deuxième livre, mais vous sentez déjà qu’il est un peu… torturé. Les lecteurs sont partagés sur leurs sentiments pour Rafe, au fur et à mesure que la saga évolue. Personnellement, je l’aime, je pense qu’il a besoin d’un gros et bon câlin ! Mais je suis toujours un peu amusée par certains commentaires que je lis concernant Rafe (et un triangle amoureux qui pourrait… peut-être (je ne dis rien !)… se préparer). Disons juste qu’il y a beaucoup de fans Team Jay !

9/ The Body Finder et votre autre saga, The Pledge, ont des éléments paranormaux. Aimez-vous écrire des histoires surnaturelles ?

La magie, le paranormal, et le supernaturel nous permettent tous d’explorer sans limites le côté plus sombre de la nature humaine. Nous pouvons nous insérer dans les mondes, réels ou imaginaires, qui sont bien plus dangereux, et qui ont des enjeux plus importants que les nôtres, afin d’avoir un aperçu des choix et sacrifices que les personnages ont à faire. De plus, c’est juste très amusant. Je veux dire, qui ne voudrait pas comprendre toutes les langues qu’il ait jamais entendu comme le personnage principal de The Pledge. (bien que je passerais outre probablement sur la capacité de « trouver des corps !)

10/ Quelles sont vos dernières lectures ?

J’ai lu récemment Where’d you go, Bernadette de Maria Semple (Bernadette a disparu), The Storyteller de Jodi Picoult, et Icons de Margaret Stohl que je recommande vivement à tout le monde ! J’ai également choisi Gameboard of the Gods de Richel Mead, j’attends avec impatience de me plonger dedans.

Un grand merci à Kimberly Derting pour cette interview! :)

Comments

[Audrey14]

Génial ton interview!!! Je trouve ça toujours sympa d'en apprendre plus sur l'auteur et son écriture. En tout cas, j'ai vraiment hâte de découvrir le point de vue du tueur ;)

[Cel-yn]

Encore une très bonne interview^^ le jour où tu en auras marre de la finance, tu sais dans quoi te reconvertir.

[Dawnshadowhunter]

Sois en sûre ! Je n'ai même plus l'eau à la bouche, là... c'est 10 fois pire ! Et quatre tomes en plus ♥♥

[Dawnshadowhunter]

Elle à l'air super gentille ! Une interview super, merci Francesca ! Tu es sadique, de nous donner des supers éléments pour attendre la sortie alors que l'on en plus ! Aaah.. je ne veux plus attendre... Quelle torture ! lol